Ruotsin kielikurssini jatkuu enää kaunokirjallisuuden avulla, mutta lähestymmekin jo aivan finessejä. Lukiessani kovasti kehuttua Tukholma-dekkaria, Jens Lapiduksen Snabba cashia – joka muuten ilmestyy lähiaikoina suomeksi – törmäsin ihan uuteen sanontaan. Kirjassa harrastettiin seksiä, ehkäisykeinona finska rycket. Suomalainen ravistus. Keskeytetty yhdyntä, päättelin, ja google vahvisti.
Tämähän mainiota. Suomalaisuuteen liitetään Ruotsissa siis semmoinenkin merkittävä asia. Tuota noin, onko se jotenkin erityisesti suomalaisille tyypillistä toimintaa?
retour 
Hmmm, jotenkin olisin itse yhdistänyt tämän katolilaisuuteen. En kyllä tiedä miksi. Katolilaisuus, lestadiolaisuus, ehkä ne on lähellä.
TykkääTykkää